Política de privacidad

Última actualización: 26 de octubre de 2026

Esta política vale para la web pagekeeper.github.io y para la aplicación de Android, que es la misma web.

Quién la ofrece

PageKeeper es un programa de Juan José de Haro, gratuito y sin ánimo de lucro. Para cualquier consulta: jjdeharo@gmail.com.

Qué datos recoge

Ninguno. PageKeeper no tiene servidor propio, no pide registrarse y no lleva publicidad, analítica ni contadores de visitas. Su autor no recibe ningún dato de quien lo usa.

Qué se guarda en tu dispositivo

Los libros que añades, la posición de lectura, los marcadores, las notas y los subrayados, el tiempo de lectura, los ajustes y, si conectas una nube, su dirección, tu usuario y tu contraseña. Todo queda en el almacenamiento del navegador de ese dispositivo y solo sirve para que la aplicación funcione.

Con quién se comunica

Con pagekeeper.github.io, para descargar la propia aplicación. La sirve GitHub Pages, que, como cualquier servidor web, recibe la dirección IP del dispositivo; lo explica la declaración de privacidad de GitHub.
Con tu nube WebDAV (Nextcloud, ownCloud u otra), si la configuras. Allí se guardan tus libros, el progreso, las anotaciones y el tiempo de lectura. El servidor lo eliges tú y se rige por sus propias condiciones.
Con la web de un libro que abras por enlace, para descargarlo.
La lectura en voz alta usa las voces de tu sistema o de tu navegador. Algunas voces funcionan en línea, y entonces el texto leído lo procesa quien ofrece esa voz.

PageKeeper no envía nada a ningún otro sitio.

La aplicación de Android

Abre esta misma web con Chrome u otro navegador compatible, así que guarda los datos en el almacenamiento de ese navegador. No pide ningún permiso del sistema. Los archivos que abres o compartes con ella desde otras aplicaciones se quedan en tu dispositivo, como los que añades desde la propia aplicación.

Cómo borrar los datos

Desde la aplicación puedes borrar cada libro y desconectar la nube. Para borrarlo todo de un dispositivo, borra los datos del sitio pagekeeper.github.io en los ajustes del navegador (en Android, en los de Chrome). Lo que está en tu nube se borra desde tu nube.

Menores

PageKeeper no está dirigida en particular a menores. Como no recoge datos, no trata los de nadie.

Cambios

Si esta política cambia, se actualiza esta página con su fecha.

Política de privacitat

Darrera actualització: 26 d’octubre de 2026

Aquesta política val per al web pagekeeper.github.io i per a l’aplicació d’Android, que és el mateix web.

Qui l’ofereix

PageKeeper és un programa de Juan José de Haro, gratuït i sense ànim de lucre. Per a qualsevol consulta: jjdeharo@gmail.com.

Quines dades recull

Cap. PageKeeper no té servidor propi, no demana registrar-se i no porta publicitat, analítica ni comptadors de visites. El seu autor no rep cap dada de qui l’utilitza.

Què es desa al teu dispositiu

Els llibres que hi afegeixes, la posició de lectura, els marcadors, les notes i els subratllats, el temps de lectura, els ajustos i, si connectes un núvol, la seva adreça, el teu usuari i la teva contrasenya. Tot queda a l’emmagatzematge del navegador d’aquest dispositiu i només serveix perquè l’aplicació funcioni.

Amb qui es comunica

Amb pagekeeper.github.io, per descarregar la mateixa aplicació. La serveix GitHub Pages, que, com qualsevol servidor web, rep l’adreça IP del dispositiu; ho explica la declaració de privacitat de GitHub (en castellà).
Amb el teu núvol WebDAV (Nextcloud, ownCloud o un altre), si el configures. S’hi desen els teus llibres, el progrés, les anotacions i el temps de lectura. El servidor el tries tu i es regeix per les seves pròpies condicions.
Amb el web d’un llibre que obris per enllaç, per descarregar-lo.
La lectura en veu alta fa servir les veus del teu sistema o del teu navegador. Algunes veus funcionen en línia, i aleshores el text llegit el processa qui ofereix aquesta veu.

PageKeeper no envia res a cap altre lloc.

L’aplicació d’Android

Obre aquest mateix web amb Chrome o un altre navegador compatible, així que desa les dades a l’emmagatzematge d’aquest navegador. No demana cap permís del sistema. Els fitxers que obres o comparteixes amb ella des d’altres aplicacions es queden al teu dispositiu, com els que hi afegeixes des de la mateixa aplicació.

Com esborrar les dades

Des de l’aplicació pots esborrar cada llibre i desconnectar el núvol. Per esborrar-ho tot d’un dispositiu, esborra les dades del lloc pagekeeper.github.io als ajustos del navegador (a Android, als de Chrome). El que hi ha al teu núvol s’esborra des del teu núvol.

Menors

PageKeeper no està adreçada en particular a menors. Com que no recull dades, no tracta les de ningú.

Canvis

Si aquesta política canvia, s’actualitza aquesta pàgina amb la seva data.

Política de privacidade

Última actualización: 26 de outubro de 2026

Esta política vale para a web pagekeeper.github.io e para a aplicación de Android, que é a mesma web.

Quen a ofrece

PageKeeper é un programa de Juan José de Haro, gratuíto e sen ánimo de lucro. Para calquera consulta: jjdeharo@gmail.com.

Que datos recolle

Ningún. PageKeeper non ten servidor propio, non pide rexistrarse e non leva publicidade, analítica nin contadores de visitas. O seu autor non recibe ningún dato de quen o usa.

Que se garda no teu dispositivo

Os libros que engades, a posición de lectura, os marcadores, as notas e os subliñados, o tempo de lectura, os axustes e, se conectas unha nube, o seu enderezo, o teu usuario e o teu contrasinal. Todo queda no almacenamento do navegador dese dispositivo e só serve para que a aplicación funcione.

Con quen se comunica

Con pagekeeper.github.io, para descargar a propia aplicación. Sérvea GitHub Pages, que, como calquera servidor web, recibe o enderezo IP do dispositivo; explícao a declaración de privacidade de GitHub (en castelán).
Coa túa nube WebDAV (Nextcloud, ownCloud ou outra), se a configuras. Alí gárdanse os teus libros, o progreso, as anotacións e o tempo de lectura. O servidor escólleo ti e réxese polas súas propias condicións.
Coa web dun libro que abras por ligazón, para descargalo.
A lectura en voz alta usa as voces do teu sistema ou do teu navegador. Algunhas voces funcionan en liña, e entón o texto lido procésao quen ofrece esa voz.

PageKeeper non envía nada a ningún outro sitio.

A aplicación de Android

Abre esta mesma web con Chrome ou outro navegador compatible, así que garda os datos no almacenamento dese navegador. Non pide ningún permiso do sistema. Os ficheiros que abres ou compartes con ela desde outras aplicacións quedan no teu dispositivo, coma os que engades desde a propia aplicación.

Como borrar os datos

Desde a aplicación podes borrar cada libro e desconectar a nube. Para borralo todo dun dispositivo, borra os datos do sitio pagekeeper.github.io nos axustes do navegador (en Android, nos de Chrome). O que está na túa nube bórrase desde a túa nube.

Menores

PageKeeper non está dirixida en particular a menores. Como non recolle datos, non trata os de ninguén.

Cambios

Se esta política cambia, actualízase esta páxina coa súa data.

Pribatutasun-politika

Azken eguneraketa: 2026ko urriaren 26a

Politika hau pagekeeper.github.io webgunerako eta Androiderako aplikaziorako da, webgune bera baita.

Nork eskaintzen du

PageKeeper Juan José de Haroren programa bat da, doakoa eta irabazi-asmorik gabea. Edozein kontsultatarako: jjdeharo@gmail.com.

Zer datu biltzen ditu

Bat ere ez. PageKeeperrek ez du zerbitzari propiorik, ez du erregistratzeko eskatzen, eta ez du publizitaterik, analitikarik ezta bisita-kontagailurik ere. Egileak ez du erabiltzaileen daturik jasotzen.

Zer gordetzen da zure gailuan

Gehitzen dituzun liburuak, irakurketa-posizioa, laster-markak, oharrak eta azpimarrak, irakurketa-denbora, ezarpenak eta, hodei bat konektatzen baduzu, haren helbidea, zure erabiltzailea eta pasahitza. Dena gailu horretako nabigatzailearen biltegian geratzen da, eta aplikazioak funtziona dezan baino ez da erabiltzen.

Norekin komunikatzen da

pagekeeper.github.io-rekin, aplikazioa bera deskargatzeko. GitHub Pagesek zerbitzatzen du, eta, edozein web-zerbitzarik bezala, gailuaren IP helbidea jasotzen du; GitHuben pribatutasun-adierazpenak azaltzen du (gaztelaniaz).
Zure WebDAV hodeiarekin (Nextcloud, ownCloud edo beste bat), konfiguratzen baduzu. Han gordetzen dira zure liburuak, aurrerapena, oharrak eta irakurketa-denbora. Zerbitzaria zuk aukeratzen duzu, eta bere baldintzak ditu.
Esteka baten bidez irekitzen duzun liburuaren webgunearekin, hura deskargatzeko.
Ozen irakurtzeko, zure sistemaren edo nabigatzailearen ahotsak erabiltzen dira. Ahots batzuek sarean funtzionatzen dute, eta orduan irakurritako testua ahots hori eskaintzen duenak prozesatzen du.

PageKeeperrek ez du ezer bidaltzen beste inora.

Androiderako aplikazioa

Webgune bera irekitzen du Chromerekin edo bateragarria den beste nabigatzaile batekin, beraz, datuak nabigatzaile horren biltegian gordetzen ditu. Ez du sistemaren baimenik eskatzen. Beste aplikazio batzuetatik harekin irekitzen edo partekatzen dituzun fitxategiak zure gailuan geratzen dira, aplikazioan bertan gehitzen dituzunak bezala.

Nola ezabatu datuak

Aplikaziotik liburu bakoitza ezabatu eta hodeia deskonektatu dezakezu. Gailu bateko dena ezabatzeko, ezabatu pagekeeper.github.io guneko datuak nabigatzailearen ezarpenetan (Androiden, Chromeren ezarpenetan). Zure hodeian dagoena zure hodeitik ezabatzen da.

Adingabeak

PageKeeper ez dago bereziki adingabeei zuzenduta. Daturik biltzen ez duenez, ez du inoren daturik tratatzen.

Aldaketak

Politika hau aldatzen bada, orri hau eguneratuko da, data eta guzti.

Privacy policy

Last updated: 26 October 2026

This policy covers the website pagekeeper.github.io and the Android app, which is the same website.

Who provides it

PageKeeper is a free, non-profit program by Juan José de Haro. For any question: jjdeharo@gmail.com.

What data it collects

None. PageKeeper has no server of its own, needs no account, and has no ads, analytics or visit counters. Its author receives no data from the people who use it.

What is stored on your device

The books you add, your reading position, bookmarks, notes and highlights, reading time, settings and, if you connect a cloud, its address, your username and your password. All of it stays in the browser storage of that device and is used only to make the app work.

Who it talks to

pagekeeper.github.io, to download the app itself. It is served by GitHub Pages, which, like any web server, receives the device’s IP address; see the GitHub General Privacy Statement.
Your WebDAV cloud (Nextcloud, ownCloud or another), if you set one up. Your books, progress, annotations and reading time are stored there. You choose the server, and its own terms apply.
The website of a book you open from a link, to download it.
Read aloud uses the voices of your system or browser. Some voices work online, and then the text being read is processed by whoever provides that voice.

PageKeeper sends nothing anywhere else.

The Android app

It opens this same website with Chrome or another compatible browser, so it keeps its data in that browser’s storage. It asks for no system permissions. Files you open or share with it from other apps stay on your device, just like the ones you add from the app itself.

How to delete your data

In the app you can delete each book and disconnect the cloud. To delete everything on a device, clear the site data for pagekeeper.github.io in your browser settings (on Android, in Chrome’s). What is in your cloud is deleted from your cloud.

Children

PageKeeper is not aimed specifically at children. As it collects no data, it processes nobody’s data.

Changes

If this policy changes, this page is updated with its date.

Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 26 octobre 2026

Cette politique s’applique au site pagekeeper.github.io et à l’application Android, qui est le même site.

Qui la propose

PageKeeper est un programme de Juan José de Haro, gratuit et sans but lucratif. Pour toute question : jjdeharo@gmail.com.

Quelles données sont collectées

Aucune. PageKeeper n’a pas de serveur propre, ne demande pas d’inscription et n’intègre ni publicité, ni outil d’analyse, ni compteur de visites. Son auteur ne reçoit aucune donnée des personnes qui l’utilisent.

Ce qui est enregistré sur votre appareil

Les livres que vous ajoutez, la position de lecture, les signets, les notes et les surlignages, le temps de lecture, les réglages et, si vous connectez un cloud, son adresse, votre nom d’utilisateur et votre mot de passe. Tout reste dans le stockage du navigateur de cet appareil et ne sert qu’au fonctionnement de l’application.

Avec qui elle communique

Avec pagekeeper.github.io, pour télécharger l’application elle-même. Elle est servie par GitHub Pages, qui, comme tout serveur web, reçoit l’adresse IP de l’appareil ; voir la déclaration de confidentialité de GitHub.
Avec votre cloud WebDAV (Nextcloud, ownCloud ou un autre), si vous le configurez. Vos livres, la progression, les annotations et le temps de lecture y sont enregistrés. Vous choisissez le serveur, qui a ses propres conditions.
Avec le site d’un livre que vous ouvrez par un lien, pour le télécharger.
La lecture à voix haute utilise les voix de votre système ou de votre navigateur. Certaines voix fonctionnent en ligne, et le texte lu est alors traité par le fournisseur de cette voix.

PageKeeper n’envoie rien ailleurs.

L’application Android

Elle ouvre ce même site avec Chrome ou un autre navigateur compatible, et garde donc ses données dans le stockage de ce navigateur. Elle ne demande aucune autorisation système. Les fichiers que vous ouvrez ou partagez avec elle depuis d’autres applications restent sur votre appareil, comme ceux que vous ajoutez depuis l’application.

Comment supprimer vos données

Depuis l’application, vous pouvez supprimer chaque livre et déconnecter le cloud. Pour tout supprimer sur un appareil, effacez les données du site pagekeeper.github.io dans les réglages du navigateur (sur Android, dans ceux de Chrome). Ce qui est dans votre cloud se supprime depuis votre cloud.

Mineurs

PageKeeper ne s’adresse pas particulièrement aux mineurs. Comme elle ne collecte aucune donnée, elle ne traite les données de personne.

Modifications

Si cette politique change, cette page est mise à jour avec sa date.

Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 26. Oktober 2026

Diese Erklärung gilt für die Website pagekeeper.github.io und für die Android-App, die dieselbe Website ist.

Anbieter

PageKeeper ist ein kostenloses, nicht gewinnorientiertes Programm von Juan José de Haro. Bei Fragen: jjdeharo@gmail.com.

Welche Daten erhoben werden

Keine. PageKeeper hat keinen eigenen Server, verlangt keine Anmeldung und enthält weder Werbung noch Analyse oder Besucherzähler. Der Autor erhält keine Daten von den Menschen, die es nutzen.

Was auf deinem Gerät gespeichert wird

Die Bücher, die du hinzufügst, die Leseposition, Lesezeichen, Notizen und Markierungen, die Lesezeit, die Einstellungen und, wenn du eine Cloud verbindest, deren Adresse, dein Benutzername und dein Passwort. Alles bleibt im Browserspeicher dieses Geräts und dient nur dazu, dass die App funktioniert.

Mit wem es kommuniziert

Mit pagekeeper.github.io, um die App selbst zu laden. Sie wird von GitHub Pages ausgeliefert, das wie jeder Webserver die IP-Adresse des Geräts erhält; siehe die Datenschutzerklärung von GitHub.
Mit deiner WebDAV-Cloud (Nextcloud, ownCloud oder einer anderen), wenn du sie einrichtest. Dort werden deine Bücher, der Fortschritt, die Anmerkungen und die Lesezeit gespeichert. Den Server wählst du, und es gelten seine eigenen Bedingungen.
Mit der Website eines Buchs, das du über einen Link öffnest, um es herunterzuladen.
Das Vorlesen nutzt die Stimmen deines Systems oder Browsers. Manche Stimmen arbeiten online; dann verarbeitet der Anbieter dieser Stimme den vorgelesenen Text.

PageKeeper sendet nichts an andere Stellen.

Die Android-App

Sie öffnet dieselbe Website mit Chrome oder einem anderen kompatiblen Browser und speichert ihre Daten daher im Speicher dieses Browsers. Sie verlangt keine Systemberechtigungen. Dateien, die du aus anderen Apps damit öffnest oder mit ihr teilst, bleiben auf deinem Gerät, genau wie die, die du in der App selbst hinzufügst.

Daten löschen

In der App kannst du jedes Buch löschen und die Cloud trennen. Um alles auf einem Gerät zu löschen, lösche die Websitedaten von pagekeeper.github.io in den Browsereinstellungen (unter Android in denen von Chrome). Was in deiner Cloud liegt, löschst du in deiner Cloud.

Minderjährige

PageKeeper richtet sich nicht speziell an Minderjährige. Da es keine Daten erhebt, verarbeitet es von niemandem Daten.

Änderungen

Ändert sich diese Erklärung, wird diese Seite mit Datum aktualisiert.

Política de privacidade

Última atualização: 26 de outubro de 2026

Esta política aplica-se ao site pagekeeper.github.io e à aplicação Android, que é o mesmo site.

Quem a disponibiliza

O PageKeeper é um programa de Juan José de Haro, gratuito e sem fins lucrativos. Para qualquer questão: jjdeharo@gmail.com.

Que dados recolhe

Nenhuns. O PageKeeper não tem servidor próprio, não pede registo e não tem publicidade, análise nem contadores de visitas. O autor não recebe nenhum dado de quem o utiliza.

O que fica guardado no seu dispositivo

Os livros que adiciona, a posição de leitura, os marcadores, as notas e os sublinhados, o tempo de leitura, as definições e, se ligar uma nuvem, o respetivo endereço, o seu utilizador e a sua palavra-passe. Tudo fica no armazenamento do navegador desse dispositivo e serve apenas para a aplicação funcionar.

Com quem comunica

Com pagekeeper.github.io, para descarregar a própria aplicação. É servida pelo GitHub Pages, que, como qualquer servidor web, recebe o endereço IP do dispositivo; ver a declaração de privacidade do GitHub.
Com a sua nuvem WebDAV (Nextcloud, ownCloud ou outra), se a configurar. Lá ficam guardados os seus livros, o progresso, as anotações e o tempo de leitura. O servidor é escolhido por si e rege-se pelas suas próprias condições.
Com o site de um livro que abra através de uma ligação, para o descarregar.
A leitura em voz alta usa as vozes do seu sistema ou do seu navegador. Algumas vozes funcionam online e, nesse caso, o texto lido é processado por quem fornece essa voz.

O PageKeeper não envia nada para mais nenhum sítio.

A aplicação Android

Abre este mesmo site com o Chrome ou outro navegador compatível, pelo que guarda os dados no armazenamento desse navegador. Não pede nenhuma permissão do sistema. Os ficheiros que abre ou partilha com ela a partir de outras aplicações ficam no seu dispositivo, tal como os que adiciona na própria aplicação.

Como apagar os dados

Na aplicação pode apagar cada livro e desligar a nuvem. Para apagar tudo num dispositivo, apague os dados do site pagekeeper.github.io nas definições do navegador (no Android, nas do Chrome). O que está na sua nuvem apaga-se a partir da sua nuvem.

Menores

O PageKeeper não se dirige especificamente a menores. Como não recolhe dados, não trata os de ninguém.

Alterações

Se esta política mudar, esta página é atualizada com a respetiva data.